译文
南风把大山(shan)吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
当年七月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得(de)更加明净了。
行军(jun)迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑(jian),耻如一般游子模样满脸离愁。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
其二
古来青垂史名屡见(jian)不鲜,如今将军功名胜过古人。
不知多少年后的早(zao)上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别(bie),此时若能相见,又该说些什么呢?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑩山烟:山中云雾。
⑤何必:为何。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
②暮:迟;晚
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。