译文
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙自己动手撑船。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天(tian)。
愿我们(men)化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我常为春光逝去无处(chu)寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄(xiong)本来无定主。
哭不成声,强(qiang)忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
“魂啊回来吧!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
(24)稽首:叩头。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
9.红药:芍药花。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
①郁陶:忧思聚集。