译文
翠绿色的(de)栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风(feng)上画着草木花卉。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
碧绿的圆荷(he)天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起(qi)。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟(yin),将荷丛搅碎像千叠翠云。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
满(man)怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船(chuan)只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
(50)陛:殿前的台阶。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
湘水:即湖南境内的湘江
6.侠:侠义之士。
媪:妇女的统称。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。