译文
天明我独自离去,无法辨清路向(xiang),出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
走啊(a)走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
车队走走停停,西出长安才百余里。
称我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着(zhuo)岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付(fu)给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革(ge),毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
⑹西家:西邻。