译文
城里有夕阳而城外却下雪,相(xiang)距十里天气竟不一样。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始(shi)坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人(ren)突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁(bi)的江面上楼船遮天盖地。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢(xie)尚将军。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻(qing)蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
暗黑的山体凝(ning)成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
[10]锡:赐。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
②气岸,犹意气。
(50)湄:水边。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。