译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市(shi),袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
白发频生催人日渐衰老,阳春(chun)来到逼得旧岁逝去。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
何(he)时高举战旗擂(lei)鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
游兴满足了,天黑往回划船(chuan),不小心划进了荷花池深处。
学习没有比亲近良师(shi)更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑿善:善于,擅长做…的人。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。