译文
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
当年相识不见，午时梦回茶前，谁人(ren)共话当年？
从前，潮州人不知道学习儒道，韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人，都专心于学问的研究和品行的修养，并影响到普通百姓。直到现在，潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊，孔子曾说过这(zhe)样的话：“有地位的人学了道理，就(jiu)会爱护人民；地位低的人学了道理，就容易治理。”潮州人敬奉韩公，吃喝的时候必定要祭祀他，水灾旱荒、疾病瘟(wen)疫，凡是有求助于神灵的事，必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面(mian)，百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙，没有成功。元佑五年，朝散郎王涤先生来担任这个州的知州，凡是用来培养士子，治理百姓的措施，完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后，便下命令说：“愿意重新修建韩公祠庙的人，就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方，一年后新庙就建成了。
如今，悄悄的私语声又传来耳畔。
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。（其一）
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
拍打着溪面，岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上，还有谁能与我凭栏远眺，指点芳草斜阳？
千座山峰如枪林立，万条沟壑如临深渊。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右(you)的心意，恐怕回来受到刀斧之刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君(jun)臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答复大王。
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴，飞翔(xiang)的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
其五
3.方其远出海门：当潮从入海口涌起的时候。方，当……时。其，代词，指潮。出，发、起。海门，浙江入海口，那里两边的山对峙着。
（9）今天子：指唐宪宗李纯。
赏心亭：《景定建康志》：“赏心亭在（城西）下水门城上，下临秦淮，尽观赏之胜。”
42.翠幰：妇女车上镶有翡翠的帷幕。