译文
项脊轩的东边(bian)曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共(gong)遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
乌鹊在月落将(jiang)曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
你胸藏诗书万卷学问(wen)深广,怎么能够低头埋没在草莽。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同(tong)豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊(jing)讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍(kan)了。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑿河南尹:河南府的长官。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑻史策:即史册、史书。
傥:同“倘”,假使,如果。
厌生:厌弃人生。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”