译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤(tang),饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
独出长(chang)安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想(xiang)望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后(hou)院,也只是会生出许多哀愁。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
主人呀,你为何说钱(qian)不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
逸豫:安闲快乐。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。