译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
六代(dai)的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳(yang)里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所(suo)吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯(hou),以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就(jiu)不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我心中立下比海还深的誓愿,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
(20)出:外出
禽:通“擒”。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。