译文
当今之世有一位姓周的人(ren),是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长(chang)于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效(xiao)南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
你住过的妆楼依然如往昔(xi),分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
高峻突出镇定神州,峥(zheng)嵘胜过鬼斧神工。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
回到家(jia)中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
歌声歇,玉杯空,酒兴(xing)尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦(meng)中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
12)索:索要。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑽春色:代指杨花。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”