译文
人生一代代地无穷无尽(jin),只有江上的(de)月亮一年年地总是相像。
自来鬼神相助,祥梦(meng)示教战场。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
笔墨收起了,很久不动用。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
我家注在西秦,开始(shi)只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
密州:今山东诸城。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
(66)背负:背叛,变心。