译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的(de)随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相(xiang),就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白(bai)过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
许昌有个(ge)读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
你会感到安乐舒畅。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑥寻:八尺为一寻。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。