译文
思念家乡的(de)心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
回想起昔曰的欢会依旧(jiu)激情似火,只(zhi)可(ke)惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
烟水浩渺的西湖波(bo)光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳(fang),庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。