译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双(shuang)愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你(ni)要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
等到天下太平,将(jiang)军奉诏(zhao),班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云(yun)。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
桂(gui)花它那金光灿烂的色彩(cai)和碧玉一般如刀裁似的层(ceng)层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
(15)訾(zǐ):诋毁。
其:代词,他们。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。