译文
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
青鸾不独飞去,更要载着她的(de)(de)(de)爱人萧史,一起携手升天。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心(xin)的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只(zhi)有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽(li)的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
水边沙地树少人稀,
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。