译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太(tai)没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
湖水(shui)淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的(de)(de)民舍;水漫了湖岸,有许多(duo)船舶停(ting)在那里。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更(geng)雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
何时才能够再次登临——
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前(qian)只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
只有用当年(nian)的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
50.隙:空隙,空子。
陂:池塘。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
维纲:国家的法令。
〔26〕衙:正门。