译文
今天是三月三十日,是三月的(de)(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能(neng)尽兴。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
黄河两岸一派萧(xiao)条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起(qi)来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
发船渡海正是三更时分,参星(xing)横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
魂魄归来吧!
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
阕:止息,终了。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
乃:于是,就。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。