译文
秦王的侍(shi)臣上(shang)前,斩杀(sha)荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
既非野牛又非虎,穿行旷(kuang)野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌(lu)。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
“魂啊归来吧!
魂魄归来吧!
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂(ji)寞的宫花。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
于:在。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。