译文
如画江山与身(shen)在长安的我没太多关系(xi),暂且在长安度尽春天。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏(cang)着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹(zhu)林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
雉(zhì):野鸡。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑿更唱:轮流唱。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。