译文
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地(di)方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
想起两朝君王都遭受贬辱,
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
眼看又到年终(zhong),应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
白露先降(jiang)(jiang)带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
3.主:守、持有。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。