译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归(gui)鸟,飞入赏景眼圈。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤(gu)枕难眠,又看到北雁南飞。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗(shi)》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
春光:春天的风光,景致。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
89.觊(ji4济):企图。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。