译文
我的(de)仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
日后我们在大梁城中定能再见，那时你必然还是牢守节(jie)操，家中只有破屋数间。
和尚秘演和曼卿交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天下的乐趣，这是多么(me)豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常常上他们家。十年间，秘演北渡(du)黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
壶遂说：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重用(yong)，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万事已经具备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨呢？”
借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨，折磨我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕(xi)阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。
心里对他深深爱恋(lian)，却欲说还休。心中对他有深深的爱意，哪天能够忘记？
也许志高，亲近太阳？
射工阴险地窥伺行人身影，飓母不时地惊扰旅客舟船。
何年何月才能回家乡啊，想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟，其羽毛之美，为人间天上所少有。
谨慎地回旋不前没完了啊，忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
18、所以：......的原因
（13）限：门槛，这里指像一道门槛的城墙。
⑵丹阙：朱红色的宫殿。绿烟：指遮蔽月光的浓重的云雾。
374、志：通“帜”，旗帜。
42.畴昔之夜：昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴，语首助词，没有实在的意思。昔，昨。