译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的(de)萝藤依然茂密。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾(gu)盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待(dai)招来的已不(bu)是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
返回(hui)故居不再离乡背井。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所(suo),国亡无归。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
既而:固定词组,不久。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
(9)进:超过。
45.坟:划分。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
贸:买卖,这里是买的意思。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。