译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我所思念的(de)美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷(men)怨恨呢?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
这里的江边,也有一棵梅花(hua),渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
③羲和:日神,这里指太阳。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。