译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高(gao)歌,勉强欢笑反而觉得(de)毫无意味。我日渐消瘦下去却始(shi)终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
海内六(liu)合,扫荡清静,我却像负霜之草。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆(cong)匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点(dian)得夜色皎洁如雪。
我经常想起漫游西湖, 整天站(zhan)在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
⑶亦:也。