译文
都说每个地方都是一样的月色。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
将军仰天大笑,把射中的有(you)着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
辽东之地路途遥远(yuan),辽水曲曲折折难以横(heng)渡。战(zhan)士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气(qi)候异常寒冷,常常是黄云满(man)天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
41.甘人:以食人为甘美。
5.攘袖:捋起袖子。
11 稍稍:渐渐。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑦消得:经受的住
书:写(字)