译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有(you)唐朝的草木青青。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从(cong)。
漩涡飞(fei)转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定(ding)?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口(kou)逃掉呢?”
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑶芳丛:丛生的繁花。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
高阳池:即习家池。
75隳突:冲撞毁坏。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
9.其:他的,指郑人的。(代词)