首页 古诗词 浣溪沙·七夕年年信不违

浣溪沙·七夕年年信不违

唐代 / 任三杰

"泥沙难振拔,谁复问穷通。莫讶提壶赠,家传枕曲风。
"双雉在野时,可怜同嗜欲。毛衣前后成,一种文章足。
阊阖晓开铜漏静,身当受册大明宫。"
雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。
囷仓米谷满,未有旦夕忧。上去无得得,下来亦悠悠。
书卷满床席,蟏蛸悬复升。啼儿屡哑咽,倦僮时寝兴。
萧绶既解坼,陈印亦弃捐。竭节遇刀割,输忠遭祸缠。
春月夜啼鸦,宫帘隔御花。云生朱络暗,石断紫钱斜。 玉碗盛残露,银灯点旧纱。蜀王无近信,泉上有芹芽。
春衫未成就,冬服渐尘腻。倾盖吟短章,书空忆难字。
章举马甲柱,斗以怪自呈。其馀数十种,莫不可叹惊。
"乌巾年少归何处,一片彩霞仙洞中。
体轻似无骨,观者皆耸神。曲尽回身处,层波犹注人。"
星尽四方高,万物知天曙。己生须己养,荷担出门去。
门边两相见,笑乐不可当。夫子于傍聊断肠,


浣溪沙·七夕年年信不违拼音解释:

.ni sha nan zhen ba .shui fu wen qiong tong .mo ya ti hu zeng .jia chuan zhen qu feng .
.shuang zhi zai ye shi .ke lian tong shi yu .mao yi qian hou cheng .yi zhong wen zhang zu .
chang he xiao kai tong lou jing .shen dang shou ce da ming gong ..
xue shuang mao mao .qi mai zhi mao .zi ru bu shang .wo bu er gou .
qun cang mi gu man .wei you dan xi you .shang qu wu de de .xia lai yi you you .
shu juan man chuang xi .xiao shao xuan fu sheng .ti er lv ya yan .juan tong shi qin xing .
xiao shou ji jie che .chen yin yi qi juan .jie jie yu dao ge .shu zhong zao huo chan .
chun yue ye ti ya .gong lian ge yu hua .yun sheng zhu luo an .shi duan zi qian xie . yu wan sheng can lu .yin deng dian jiu sha .shu wang wu jin xin .quan shang you qin ya .
chun shan wei cheng jiu .dong fu jian chen ni .qing gai yin duan zhang .shu kong yi nan zi .
zhang ju ma jia zhu .dou yi guai zi cheng .qi yu shu shi zhong .mo bu ke tan jing .
.wu jin nian shao gui he chu .yi pian cai xia xian dong zhong .
ti qing si wu gu .guan zhe jie song shen .qu jin hui shen chu .ceng bo you zhu ren ..
xing jin si fang gao .wan wu zhi tian shu .ji sheng xu ji yang .he dan chu men qu .
men bian liang xiang jian .xiao le bu ke dang .fu zi yu bang liao duan chang .

译文及注释

译文
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
  当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自(zi)己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映(ying)红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才(cai)听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居(ju)在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
锲(qiè)而舍之
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔(rou)靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
使秦中百姓遭害惨重。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗(cha)在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。

注释
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
261. 效命:贡献生命。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑹唇红:喻红色的梅花。
73、兴:生。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。

赏析

  诗中有典故,有想象,有夸张,有拟人,但诗的语言又是十分流畅、生动的,读起来朗朗上口,借助白描手法,天然之中见真谆,发人清新之思。这样的例子不胜枚举。浅切流畅的语言,使诗歌易唱、易记,便于流传。盛唐诗人李正封有两句描写牡丹的诗:"国色朝酣洒,天香夜染色。"含蓄、典雅,对仗工整;刘禹锡《赏牡丹》诗中有"唯有牡丹真国色,花开时节动京城"句,清新流畅,明白如话,都把牡丹推崇到"国花"的地位,但是流传至今,李正封的诗句被后人简化为"国色天香",而刘禹锡的诗句却完整地为人们传咏,这个例证生动地说明浅显、流畅的诗句,更利于流传和让人接受。
  徐渭(xú wèi)是一位奇人,袁宏道的《《徐文长传》袁宏道 古诗》也可称为一篇奇文。徐文长是著名的诗人、戏曲家,又是第一流的画家、书法家,在文学史和美术史里,都有他崇高的地位。但是他一生遭遇波折。他在世时,虽然不算无名之辈,还几乎做出一番事业,但最终如这篇传记所说的,“竟以不得志于时,抱愤而卒”。他死后,名字便渐渐为人忘了。袁宏道发现了他,为他刊布文集,并为之立传,使这位尘霾无闻的人物终于大显于世,进而扬名后代。一篇简短的传记,竟能重振一个被世遗忘的人物的声名,这本身就不是一件小事。所以说,《《徐文长传》袁宏道 古诗》称得上是奇文。
  《《上邪》佚名 古诗》对后世的影响很大。敦煌曲子词申的《菩萨蛮》在思想内容和艺术表现手法上明显地受到它的启发:“枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。白日参辰现,北斗回南面,休即未能休,且待三更见日头。”不仅对坚贞专一的爱情幸福的追求是如出一辙的,并且连续用多种不可能来说明一种不可能的艺术构思也是完全相同的。
  “落日”二句直承次句,生动形象地表现出诗人积极用世的精神。《周易》云:“君子以自强不息。”这恰好说明:次句的腐儒,并非纯是诗人对自己的鄙薄。上联明明写了永夜、孤月,本联的落日,就决不是写实景,而是用作比喻。黄生指出:“落日乃借喻暮齿”,是咏怀而非写景。否则一首律诗中,既见孤月,又见落日,是自相矛盾的。他的话很有道理。落日相当于“日薄西山”的意(de yi)思。“落日”句的本意,就是“暮年心犹壮”。它和曹操“烈士暮年,壮心不已”(《步出夏门行·龟虽寿》)的诗意,是一致的。就律诗格式说,此联用的是借对法。“落日”与“秋风”相对,但“落日”实际上是比喻“暮年”。“秋风”句是写实。“苏”有康复意。诗人飘流《江汉》杜甫 古诗,而对飒飒秋风,不仅没有悲秋之感,反而觉得“病欲苏”。这与李白“我觉秋兴逸,谁云秋兴悲”的思想境界,颇为相似,表现出诗人身处逆境而壮心不已的精神状态。胡应麟《诗薮·内篇》卷四赞扬此诗的二、三联“含阔大于沉深”,是十分精当的。
  何人不爱牡丹花,占断城中好物华。  颖是洛川神女作,千娇万态破朝霞。
  “谁云圣达节,知命故不忧?宣尼悲获麟,西狩涕孔丘。”“圣达节”典出《左传》“圣达节,次守节,下失节”。“知命不忧”典出《易经·系辞》,原意所启示的是天的法则,即懂得自然变化过程中的机遇,就会明白命运演变的必然规律,就能愉快坦然地接受现实不会忧愁。刘琨在经受生死考验的现实磨难中,深深感悟到即使是看透了世界,通达事理的古今圣人也避免不了忧愁。并引证了“西狩获麟”的典故进一步说明,圣人也也免不了心生忧患。“宣尼”即孔子,汉成帝追封孔子“褒成宣尼公”的谥号。“西狩获麟”典出《春秋》:鲁哀公十四年,孔子听说有人在鲁国西部,打猎捕获到麒麟后,认为麒麟此时出没不合时宜,是国家有难的象征。因此孔子痛哭流涕,他摸着眼泪唉声叹气地说:我们无路可走了!刘琨借孔子对鲁国命运的感叹,抒发了自己面对死亡威胁的焦虑,这焦虑并不是常人不明智的怕死,而是对国家风雨飘摇前程未卜命运的眷顾与忧心。
  其结句“伴蛩石壁里”是《野菊》王建 古诗在“山中”生活的必然交代,它客观地描绘出一位虽终日只能与低吟浅唱的蟋蟀为伴,但却立根岩缝、咬定青山、忍寂耐寒、矢志不移的强者形象,其孤标独显的高风亮节令人敬佩。
  开首点出时地节令。燕地,指现在的北京和河北省北部,古代属燕国。旧俗以阴历二月十五(一说为二月十二或二月初二)为百花生日,称为花朝节。这一天人们要到野外去玩赏春光。可是,这一年过了花朝节,百花还没有消息,余寒仍然很厉害,可见北方天气寒冷,春天来迟了。
  作此组诗时作者任职于国子监。国子监职务清闲,作者能读书自遣。他当时还未卷入新旧党斗争,处境比较单纯,所以诗篇虽带有感慨,但在他的作品中情调还是比较闲(jiao xian)淡的,不像后来的作品那样有着更多的郁勃不平之气。可是从形式上看,却又颇为特殊:它是两首七言古诗,而第一首八句,押平韵,中间两联对偶,很像七言律诗;第二首押仄韵,比较不像,惟八句中次联对偶,第三联接近对偶,也带律味。第一首作律诗看,句中拗字出入不大,主要是联与联相“粘”的平仄不合规律。作者大部分律诗,多求音节近古;这两首古诗,形式上却近律诗。
  徐惠的《《拟小山篇》徐惠 古诗》系徐贤妃徐惠八岁时所作的骚体诗,由其父亲命题,为仿汉代淮南小山《招隐士》而作。因为题目指定为拟《离骚》,所以使运用幽岩、桂枝、荃这类与屈原有关的意象和骚体表达方式的构思成为必然选择。也使文字层面的体性特征也必然是古雅庄重。本诗继承了《楚辞》的艺术特色和表现手法。作者者技巧娴熟,用连缀的方式组合诗歌意象,把前两句中“流盼”和”凝想“的屈原形象与“千龄此遇”的作者关联起来。最后一句则挽结全诗。诗歌音韵流转,境界清雅,含义深远,格调沉着。中间虚词的使得诗歌语气舒缓有致,节奏抑扬顿错(dun cuo),含蓄蕴藉地抒发了诗人的内在情感,委婉曲折地表现了身处封建社会的学识出众的女子无法实现心志的孤寂。
  第二部分即后十八句,写修竹被制成洞箫之后的功用及愿望。相传黄帝派乐官伶伦从昆仑山北的峡谷选取了优的竹子,砍做十二竹筒,按照雌雄凤凰的鸣叫声,为人类创制了十二音律。“不意伶伦子,吹之学凤鸣”,就是诗人大胆想象,对这一传说的化用。“不意”,相对前面的“始愿”这两字使全诗顿起波折,全篇的歌赞对象由修竹转向了洞箫。由于得到黄帝乐官的雕琢,修竹的制成品——管乐洞箫,得到了配合弦乐“云和瑟”在朝廷演奏的机遇。诗人用“遂偶”、“张乐”修饰这一机遇,意态恣肆,语调轻松,暗示洞箫得到赏识器重甚为欣快。“妙曲方千变,箫韶亦九成”,生动地再现了它在朝廷的表演。能演奏“妙曲”和虞舜制作的《韶》乐,说明其音色优美动听。“方千变”、“亦九成”,形容演奏的乐曲甚多。“方”(刚才)和“亦”(又)两个副词的使用透露出了演奏的频繁忙碌。但是,洞箫并没有满足于此。“信蒙雕琢美,常愿事仙灵”,抒发了它报答知遇之恩,追求美好理想的心愿。从这两句开始到全诗结束,一变前面的第三人称,改用洞箫的口吻,绘声绘色地阐述了它“事仙灵”的心愿:伴随仙人驾翠虬,与仙女弄玉吟赏着美妙的乐曲《升天行》,携手登白日,戏赤城,入三山,游玉京,玄鹤在身边忽高忽低展翅起舞,彩云也在四周时断时续飘来飞去。在这里,诗人融合想象、拟人、夸张等多种手法,描绘了一个自由欢乐、光明美好的理想境界。这个境界虽然是虚幻的,却生动地表现了洞箫对美好理想的热切追求和昂扬向上的精神。
  本诗以 “ 忧 ” 贯穿全诗,作者抒发了生活的艰辛;命途的不 顺;生命的衰老。首联通过描写和比喻表现了作者的百忧缠心。颈联从视觉角度与听觉角度。树上集聚的早(de zao)鸦,是作者所见之景;沉闷的鼓声是作者所闻之景。又这些景物凄冷萧条,传达出作者愁闷落寞的心情。
  在色彩上,这篇序言辞藻华丽,在对帝王居处和美女衣着的描写上都呈现出了华丽的色彩。金碧辉煌的宫殿之内,穿着鲜艳,化妆浓艳的的宫女载歌载舞。以绚丽的色彩反衬了宫女内心低落的灰暗。

创作背景

  上元二年(761年),李白已岁逾花甲,在经历了安史之乱后的漂泊流离,经历了蒙冤被囚禁的牢狱之灾,经历了带罪流放的屈辱之后,李白第七次、也是最后一次来到宣城时,再也没有昔日友朋如云、迎来送往的场面了,再也没有北楼纵酒、敬亭论诗的潇洒了。他兀自一人步履蹒跚地爬上敬亭山,独坐许久,触景生情,十分伤感,孤独凄凉袭上心头,情不自禁的吟下了《《独坐敬亭山》李白 古诗》这首千古绝唱。这比较符合李白创作此诗的时空背景。

  

任三杰( 唐代 )

收录诗词 (8884)
简 介

任三杰 任三杰,奉化(今属浙江)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士。知福清县(清光绪《福清县志》卷八),通判靖州(清干隆《奉化县志》卷一○)。

沧浪亭记 / 马佳红芹

举头仰天鸣,所愿晷刻淹。不如弹射死,却得亲炰燖.
譬彼植园木,有根易为长。留之不遣去,馆置城西旁。
长安多门户,吊庆少休歇。而能勤来过,重惠安可揭。
自笑平生夸胆气,不离文字鬓毛新。"
矜夸仕台阁,奔走无朝昏。君衣不盈箧,君食不满囷。
"长溪新雨色如泥,野水阴云尽向西。
沿涯宛转到深处,何限青天无片云。"
更报明朝池上酌,人知太守字玄晖。"


闺情 / 颛孙华丽

举头自引刃,顾义谁顾形。烈士不忘死,所死在忠贞。
涉夏祭时至,因令修四垣。忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。
"昨日发葱岭,今朝下兰渚。喜从千里来,乱笑含春语。
边庭自此无烽火,拥节还来坐紫微。"
"庭山何崎岖,寺路缘翠微。秋霁山尽出,日落人独归。
独弃伧人国,难窥夫子墙。通家殊孔李,旧好即潘杨。
"浩态狂香昔未逢,红灯烁烁绿盘笼。
"尚被浮名诱此身,今时谁与德为邻。


清明日对酒 / 佛初兰

况余隔晨昏,去家成阻修。忽然两鬓雪,同是一日愁。
"洪垆作高山,元气鼓其橐。俄然神功就,峻拔在寥廓。
寤寐想风采,于今已三年。不意流窜路,旬日同食眠。
谁知曾笑他人处,今日将身自入来。
"仙界一日内,人间千载穷。双棋未遍局,万物皆为空。
况逢多士朝,贤俊若布棋。班行次第立,朱紫相参差。
台前空挂纤纤月。纤纤月,盈复缺,娟娟似眉意难诀。
荒策每恣远,戆步难自回。已抱苔藓疾,尚凌潺湲隈。


九歌 / 左丘爱红

岁晏将何从,落叶甘自轻。"
君过午桥回首望,洛城犹自有残春。"
"楚俗不事事,巫风事妖神。事妖结妖社,不问疏与亲。
林下无拘束,闲行放性灵。好时开药灶,高处置琴亭。
丈夫耻自饰,衰须从飒白。兰交早已谢,榆景徒相迫。
寒日吐丹艳,赪子流细珠。鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。
南阳公首词,编入新乐录。"
曳捶牵羸马,垂蓑牧艾豭.已看能类鳖,犹讶雉为鷨。


诉衷情·寒食 / 象谷香

高樯起行色,促柱动离声。欲问江深浅,应如远别情。
其鼓骇骇。公燕谿堂,宾校醉饱。流有跳鱼,岸有集鸟。
"忆春草,处处多情洛阳道。金谷园中见日迟,
望阙遥拜舞,分庭备将迎。铜符一以合,文墨纷来萦。
"闲步南园烟雨晴,遥闻丝竹出墙声。欲抛丹笔三川去,
母从子走者为谁,大夫夫人留后儿。昨日乘车骑大马,
圭璧无卞和,甘与顽石列。舜禹无陶尧,名随腐草灭。
俗玩讵能近,道嬉方可淹。踏着不死机,欲归多浮嫌。


夜思中原 / 邹诗柳

传索金笺题宠号,镫前御笔与亲书。
自摘至煎俄顷馀。木兰沾露香微似,瑶草临波色不如。
缇颜靺股豹两鞬.霞车虹靷日毂轓,丹蕤縓盖绯繙fH.
好鸟多息阴,新篁已成响。帘开斜照入,树褭游丝上。
鸳鹭彤庭际,轩车绮陌前。九城多好色,万井半祥烟。
毒腠攻犹易,焚心疗恐迟。看看长祆绪,和扁欲涟洏。"
鹊衔金印空为瑞。春和秋霁野花开,玩景寻芳处处来。
涉夏祭时至,因令修四垣。忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。


兰陵王·柳 / 东郭凌云

此岁方晼晚,谁家无别离。君言催我老,已是去年诗。"
"月漉漉,波烟玉。莎青桂花繁,芙蓉别江木。
道薄初为水部郎。选胜相留开客馆,寻幽更引到僧房。
颜色惨惨似含嗟。问之不肯道所以,独绕百匝至日斜。
江南邑中寺,平地生胜山。开元吴语僧,律韵高且闲。
"汝北君子宅,我来见颓墉。乱离子孙尽,地属邻里翁。
海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。
骄儿未绝乳,念之不能忘。忽如在我所,耳若闻啼声。


小雅·六月 / 元栋良

"邺侯家多书,插架三万轴。一一悬牙签,新若手未触。
圣人哭贤人,骨化气为星。文章飞上天,列宿增晶荧。
"韩公国大贤,道德赫已闻。时出为阳山,尔区来趋奔。
秦商邈既远,湖海浩将经。孰忍生以戚,吾其寄馀龄。"
"虎旗龙舰顺长风,坐引全吴入掌中。
愬拜即命,于皇之训。既砺既攻,以后厥刃。
幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。"
"番直同遥夜,严扃限几重。青编书白雀,黄纸降苍龙。


送綦毋潜落第还乡 / 归阉茂

晴沙鸣乳燕,芳树醉游人。向晚青山下,谁家祭水神。"
诏使名王持汉节。年年征战不得闲,边人杀尽唯空山。"
"几年山里住,已作绿毛身。护气常稀语,存思自见神。
公与诸生别,步步驻行驺。有生不可诀,行行过闽瓯。
露湿呈妆污,风吹畏火燃。葱茏和叶盛,烂熳压枝鲜。
韩鸟处矰缴,湘鯈在笼罩。狭行无廓落,壮士徒轻躁。"
其奈一朝太守振羽仪,乡关昼行衣锦衣。哀哉旧妇何眉目,
悠然返空寂,晏海通舟航。"


菩萨蛮·霏霏点点回塘雨 / 赫连聪

德义动鬼神,鉴用不可详。独得雄直气,发为古文章。
浮云何当来,潜虬会飞腾。"
"洛阳城外清明节,百花寥落梨花发。
人稀夜复闲,虑静境亦随。缅怀断鳌足,凝想乘鸾姿。
碧嶂几千绕,清泉万馀流。莫穷合沓步,孰尽派别游。
腻叶蟠花照曲门。金塘闲水摇碧漪,老景沉重无惊飞,
惜命非所报,慎行诚独艰。悠悠去住心,两说何能删。"
"别浦云归桂花渚,蜀国弦中双凤语。芙蓉叶落秋鸾离,