译文
彩画游船驶进了荷花丛的(de)(de)深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
美丽的山东女郎啊,窗下(xia)种植了一株世上罕见的海石榴。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪(lei)沾襟。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹(chui)起尘土。愿能发挥自(zi)己的才能,尽力(li)为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
何必吞黄金,食白玉?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
这汾水(shui)一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
②岫:峰峦
(21)张:张大。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。