译文
也学一学山公欲上(shang)马的(de)醉态(tai),让襄阳小儿也笑上一笑。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
渡头那边太阳快要(yao)落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴(ban)声声悲啼。
浇来(lai)到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔(tu)就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策(ce)马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐(le)古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑶休光:盛美的光辉,光华。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
⑤哂(shěn):微笑。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。