译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中(zhong)的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要(yao)索求哪种?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦(fan)去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛(fo)在驱逐我回家。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏(pian)爱,行善之人承享天福。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
5、贵(贵兰):以......为贵
吾:我
⑤先论:预见。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。