译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
多么希望大唐能像舜一样修德以(yi)召远人,手舞干戚,跳一个象征性的(de)舞蹈,便能使有苗臣服。
看了它我既不为(wei)之流泪,也不为之悲哀。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅(jin)未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草(cao)丛边徘徊往复,以酒浇地,欷(xi)不止,放眼西方,空自断魂。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
32. 开:消散,散开。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。