译文
当年在岐王宅(zhai)里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
使秦(qin)中百姓遭害惨重。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
于(yu)是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
注释
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。