译文
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无(wu)际的江河在我面前流(liu)动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
船夫(fu)和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
怎样(yang)游玩随您的意愿。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
内集:家庭聚会。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。