译文
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
你的进退升沉都命中(zhong)已定,用不着去询问善卜的君平。
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟(di)弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种(zhong)想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞(fei),直入云烟。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
(3)萦怀抱:萦绕在心。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(15)出其下:比他们差