译文
晏子(zi)站在崔家的(de)门外。
近(jin)年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘(cheng)马来到京都作客沾染繁华?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒(guo)噪,好生萧条啊!
绫花绫罗衣裳映(ying)衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
凉:凉气。
帙:书套,这里指书籍。