译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
这里尊重贤(xian)德之人。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的(de)爱意。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去(qu)喂长鲸。
闲居时忧伤能自我排遣,临(lin)别感伤情绪一发难收。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜(xi)爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
(29)濡:滋润。