译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一(yi)身。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上(shang)。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟(zhou)飘(piao)流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了(liao)污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
古代的圣人,知道国家将来的变(bian)化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑿幽:宁静、幽静
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。