译文
“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
田头翻耕松土壤。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
醉后失去(qu)了天和地,一头扎向了孤枕。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌(ge)声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横(heng)扫。本以为(wei)世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶(ling)。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇(yao)曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
11、奈:只是
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑤爇(ruò):燃烧。
遗(wèi):给予。
轩:高扬。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(14)咨: 叹息
(37)阊阖:天门。