译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
故居的池塘想必已(yi)被杂草淹没,
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
自从我们在京城(cheng)分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家(jia)里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离(li)去。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
49.反:同“返”。
⑸江:大江,今指长江。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
(5)尘寰(huán):尘世。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⒐蜒:长而弯曲的样子。