译文
屋前面的院子如(ru)同月光照射。
我真想让掌管春天的神长久做主,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
丈(zhang)夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
征人去(qu)辽阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
人生在世(shi)能(neng)如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开(kai)始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
淮南子有一叶落(luo)而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
欲:简直要。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑺更:再,又,不只一次地。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。