译文
装满一肚子诗书,博古通今。
派遣(qian)帷车迎你归来,空空而去空空而返。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高(gao)标。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产(chan)的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
田野上到处都是心神忧伤的扫(sao)墓人。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红(hong)瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆(ba)下花儿凋零(ling),落英(ying)缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
38、竟年如是:终年像这样。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。