译文
手拿宝剑,平定万里江山;
想诉说我的(de)相思提笔给你(ni)(ni)写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了(liao)筝柱也难把(ba)怨情抒。
五更时分(fen)一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过(guo)来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红(hong)柳绿江北却才回春。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
牵马(ma)饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。