译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件(jian)事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可(ke)以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
汉江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
炉火暖融融华烛(zhu)添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去(qu),绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
2.所取者:指功业、抱负。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。