译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
司马相(xiang)如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝(si)毫没有减弱。
“魂啊回来吧!
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太(tai)久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽(hu)(hu)开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。