译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
桃花汛涨平了湘(xiang)江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人(ren)欺。
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐(le)的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都(du)是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
驰:传。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。