译文
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行(xing)泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里(li)的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷(wei)幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难(nan)眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
一年年过去,白(bai)头发不断添新,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
暂:短暂,一时。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
遂:于是
赵学舟:人名,张炎词友。