译文
吴国的(de)香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回(hui),楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
为什么还要滞留远方?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春(chun)天一定回到临安,钱王派人送(song)信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞(fei)呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门(men)外就如此冷落了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君(jun)出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
沽:买也。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
应犹:一作“依然”。