译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被(bei)时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
柳(liu)树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟(yan)。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我心中立下比海还深的誓愿(yuan),
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
湖光山影(ying)相互映照泛青光。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
珍贵之木的高处啊,难(nan)道不怕猎人的金弹丸?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
秋原飞驰本来是等闲事,
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
播撒百谷的种子,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
57、复:又。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。